* 世博动态
  11月5日,“信息化与上海世博会国际论坛”在上海展览厅举行。会议由上海市信息化委员会和上海世博会事务协调局主办, 议题包括信息化对于上海世博会筹备的重要性;上海世博会与城市信息化建设和信息产业发展;上海世博会信息化的顶层规划与设计;上海世博会与城市基础设施信息化建设;上海世博会政务信息化与商务信息化;城市交通智能化与上海世博会信息化;城市安全与防灾信息化;生态环境保障的信息化等,力求从信息安全与信息发展的角度为2010年世博会提供支持。
 
* 阅览室热点资源
 1,【2010世博会语言环境建设国际论坛】论文资料。该论坛由上海精神文明建设委员会、上海世博事务协调局、上海市新闻出版局等主办,重点探讨世博会与城市语言环境建设的现状与发展。
   
 
 2,“锦纶年捻捻兴古绸之路,飞云流彩织世博情结”——都锦生织锦文化展在世博阅览室拉开帏幕,该展览集中展现了都锦生丝织在国内外世博会上获得的荣誉,旨在弘扬我国传统民族工业的精髓。同时,世博会知识有奖问答活动也同期举行,欢迎读者积极参与,我们将有纪念礼品相送。网上展览
 
* 简讯
 《世博会剪报》2005年10月期已到,内容收录10月1日至10月31日期间各大中外媒体对于世博会的最新相关报道。更多剪报内容
 
 

我父亲的世博会情缘

—— 一个中国家庭与世博会的相遇

 

前言

2005年10月,上海图书馆世博信息中心收到来自加拿大温哥华陈汝刚先生的一封来信。信中介绍了其父陈炽伯先生率领代表团先后参加 1924 年英国伦敦世博会和 1933/1934 年芝加哥世博会的情况,并希望在 10 月访问上海期间,带一些当时的照片、文件到上海图书馆来,与世博信息中心进行一次交流。这将是一段怎样的历史?让人觉得与世博会的距离是如此的近。怀着欣喜与好奇,我们与陈老进行了一次会面采访,并由这位精神矍铄、侃侃而谈的老者引着,翻开了他那本厚厚的相册,也翻开了又一段世博会封存的历史。

采访

世博中心编者(以下简称编者):您父亲先后参加过 1924 年和 1933/1934 年世博会,并且是作为参展者率团前往。请您介绍一下当时的背景情况。

陈汝刚(以下简称陈):是的,第一次在 1924 年,英国伦敦举办的博览会( British Empire Exhibition )。当时我父亲在香港,开设经营进出口贸易的华京洋行( Wah King Trading Co.Ltd. )。香港要组团参加这届博览会,结果由香港华商总会一致通过,委任我父亲陈炽伯为香港赛商团主席,也就是代表团团长,率领香港厂商,前往伦敦参赛。

编者:这样看来,当时您父亲已经颇有成就,所以被选中了。

:也不是这样,当时他才 28 岁,被选中主要是因为他的英文能力特别好。

编者:当时的参展顺利吗,主要带了些什么产品去呢?

:我对那次参展的情况了解不多,只知道那时还特请了当时香港绅士何东爵士、叶兰泉绅士担任名誉顾问和顾问。而 1933/1934 年美国芝加哥世博会的时候,我八岁了。当时我父亲带着我的哥哥去参加,我在码头给他们送行。

编者:请讲讲您父亲参加 1933/1934 年世博会的情况。

:这一届的资料我这里比较多。背景也比较复杂。美国要办世博会,当时的南京政府曾拨出经费组织国内各地参加,但由于政治原因,广东省没有被邀请,还有福建省,也未受邀。当时的美国华侨,尤其是芝加哥华侨,在获悉将来的中国馆内没有广东省的展出,极为不满。于是委托我父亲,组织广东省的厂商参赛,这个建议获得了当时芝加哥中领馆的认可,但由于未受邀,只能自费参加展出。 1933 年,我父亲带领了我大哥陈汝铭和公司职员张士勤共三人,以我父亲那年在广州开设的独资进口公司——华泰行 (China Mercantile Corporation) 东主的名义,前往美国参赛。当时的福建省也由董氏兄弟自费参展,展厅就在我广东厅隔邻,展出的都是闻名的福州漆器。

编者:全部自费参展,那要花很大的成本。当时主要依靠什么来收回这些成本,是展览物品的出卖情况怎样呢?

陈:当时展出的东西都很值钱。象牙、玉器之类的,游客根本买不起。说来你也许不信,最受外国人欢迎的是小泥人雕塑。当时请了广东的手艺人在中国馆里卖各种各样的小泥人儿,有动物的、孙悟空、脸谱,还可以为游客现捏肖像,当然这个价钱就更贵些,外国人觉得很新奇,生意非常之好。当时整个中国馆都靠这个收成本。我的相册里有些捏泥人像的照片。

编者:是这样啊。您相册里大部分照片记录了您父亲参加 1933 年芝加哥世博会时的情景。当时的媒体对此有报道吗?

:国内国外都有。在广州的越华报、香港当地的中文华侨日报以及英文南华早报( South China Morning Post ),美国旧金山、芝加哥、纽约连同西雅图(当年叫“舍路”)的中英文报纸都作了报道。我记得大哥和张士勤是途经“舍路”(即西雅图)回国的,当地的中文报纸报道了他们的行踪。

编者: 1933 年芝加哥世博会举办非常成功,也大受美国人民欢迎,因此当时的美国总统罗斯福决定将博览会延长到 1934 年。您父亲继续前往了吗?

:是的,这次是由我母亲陪同前往。

编者:我看到相册中有几张在中国馆前的合影很有趣。人群特别整齐,好像还有欢迎横幅。

:喔,是的。这其中还有一个典故。当年在上海一二八战役的十九路军抗日英雄蔡廷锴将军,前来芝加哥访问时,当地的中领馆严令禁止对他的一切欢迎活动,引起全体侨胞的不满,我父亲自然也十分气愤,因此,在蔡将军来到世博中国馆,我广东省华泰行展览厅时,父亲不理会中领馆的通知,毅然挂起了“欢迎同乡蔡廷锴将军”的大横幅,蔡将军十分感动,立即在我父亲展览厅临时用白信纸,亲笔为我父亲提上了“为粤争光”四个大字,并在我父亲的展览厅前,拍照留念。当时的一些侨领,闻讯也赶来参加拍照留念。

编者:真是一段值得回味的历史佳话。您父亲在参加完芝加哥世博会以后 , 有没有继续关注以后的世博会?

:在 1940 年美国旧金山举行世博会的时候 , 我父亲收到了美国华侨的邀请 , 但由于全国都当时处于抗战时期,时局动荡,而且那时候我们全家已经去了香港 , 虽然我父亲和在福建的董氏兄弟还是有过参加的念头,但是心有余而力不足,综合考虑以后 , 最终没有参加。

编者:在参加完世博会以后,你们的生活有什么变化呢?

: 1937 年卢沟桥事变后,广州就沦陷了,我们全家回到了顺德大良,之后大良又告守,我们就去了香港。直到 1945 年,盟军反击空袭香港,我父母不幸遇难身亡,我也受了轻伤(很难受)。之后就留下来一些我父亲当时拍的一点照片,虽然都已经泛黄了,但是画面还是看得出,很清晰。

编者:在这里,您与世博会的关系显得特别的近。您父亲就曾亲历世博会,世博会留下了您父亲真实的足迹,更穿插在您为数不多的家庭记忆当中。您对于世博会一定有着不一样的情感。您愿意将您的这些照片公开,让更多的人了解这段历史吗?

:是的,我当然愿意,我还计划出一本书,在我记忆尚清晰的情况下整理并记录下这段历史。

印记——父亲镜头中的芝加哥世博会

中国馆——建筑

     
 
中国馆入口
中国馆主楼
中国塔
 
 
中国馆庭院
中国剧院
福建馆
 
       

中国馆——活动

     
 
参观中国馆
杂技表演
泥塑手艺
 
       
 
中国馆前合影纪念
中国馆前的舞龙表演
中国剧院列出节目时间表
 
       

中国馆——人物

     
 
陈炽伯夫妇在世博会场
兄长在广东展厅内(身后陈列广东厅各类展品)
中国剧院的儿童演员
 
 

欢迎同乡蔡廷锴将军(右二:蔡廷锴将军, 右三:陈炽伯先生)

 
蔡廷锴将军参观中国馆
 

世博会——现场

   
俯瞰世博广场
人头攒动
排队进入科学馆
     

世博会——建筑

   
广场大道
汉白雕塑
金富力润滑油公司的巨型宣传标志(Havoline Motor Oil,创办于1904年)
 

小记

由于容量有限,本期世博信息展示的照片资料只是我们所获得的信息中的一部分,也是这个家庭两代人与世博会相遇历史的一小段章节。几天之后,陈老先生再次来到世博信息阅览室,带来了更多的资料,也再次向我们提起写书的想法。令人欣喜的是,世博会的历史正在这一点一滴中展示出来,慢慢为我们所了解,世博会的故事也许永远也讲不完。。。

 
 
           
返回首页